Documentação do Steamworks
Perguntas frequentes
Quando posso transmitir? Com que frequência?
Você pode transmitir o quanto e por quanto tempo desejar. Alguns dos nossos parceiros já realizaram transmissões que duraram alguns dias. Cabe a você decidir o melhor horário para alcançar o seu público com o conteúdo ao vivo.
Também lembre-se de que há usuários do Steam ao redor do mundo. Às vezes, após grandes eventos, pode valer a pena reprisar conteúdo antigo para que todos os interessados e fãs possam assistir.
Posso reprisar uma transmissão?
Sim, contanto que inclua um banner ou atualize o título para indicar que a transmissão NÃO é ao vivo. Desta forma, os usuários não ficarão confusos. Normalmente, os nossos parceiros colocam um banner de "Reprise" no canto superior direito do vídeo.
Will Steam automatically re-broadcast my content?
Não. Steam does not have the capability to re-broadcast your content. You need to continue to send us the video you want Steam to show. You can do this from your own computers or you can use an external service to setup a broadcast schedule such as 'Re-Stream'
O Steam salva uma gravação da transmissão?
Não. Caso deseje salvar a transmissão, grave-a por conta própria.
A transmissão precisa ser exclusiva ao Steam?
Não, a transmissão não precisa ser exclusiva ao Steam. Não há problema em maximizar o seu alcance transmitindo em mais de uma plataforma, como Twitch, YouTube, Facebook etc. É possível transmitir para cada serviço diretamente ou usar uma plataforma de multiplexação, como o Restream.
Também não há problema em estrear o conteúdo em outra plataforma de transmissão e depois reprisá-lo no Steam (seja a versão original ou uma versão editada). Nesse caso, recomendamos que coloque uma sobreposição no vídeo da transmissão indicando que é uma reprise. Você pode indicar onde o conteúdo original foi transmitido pela primeira vez.
Posso transmitir um jogo ainda não lançado?
Sim. Contanto que esteja planejando lançar o jogo no Steam e tenha criado uma página de "Em breve", é permitido transmiti-lo no Steam. É uma ótima forma de exibir o jogo para a comunidade, coletar comentários e começar a fomentar um público para o jogo.
Can a streamer include their name and/or handle from a different platform?
Sim.
Posso colocar o meu nome e/ou nome de usuário em outra plataforma no vídeo transmitido no Steam?
Sim.
Posso exibir comerciais na transmissão?
Sim, mas não é recomendado por resultar em uma experiência ruim para os usuários.
Posso transmitir um vídeo previamente gravado?
Sim. Esta pode ser uma boa opção se desejar mostrar algo além de vídeos de jogabilidade. Mostre os seus escritórios, a equipe de desenvolvimento e crie uma narrativa que oferece um contexto adicional para o jogo.
E conteúdo que não é adequado para todas as idades?
Contanto que tais conteúdos sejam para um jogo com classificação equivalente no Steam, não há problema. Mas esteja ciente de que conteúdos voltados exclusivamente ao público adulto não são permitidos.
Posso exibir mais de um jogo em uma só transmissão?
Sim. Você pode criar uma transmissão para exibir vários jogos sem precisar reiniciá-la. Para garantir que os usuários saibam qual jogo está sendo exibido, recomendamos que, conforme os jogos mudarem, o AppID da transmissão seja atualizado na página de configurações da transmissão. Alterações do AppID surtirão efeito imediato na transmissão ao vivo, mas pode levar alguns minutos até que seja atualizado nas páginas da Loja Steam.
Lembre que a conta usada para transmissão precisa ter todos os jogos aplicáveis na biblioteca antes de iniciar a sessão de transmissão. O AppID não poderá ser atualizado se o jogo não estiver na biblioteca da conta.
O meu jogo é feito para realidade virtual. A transmissão funcionará mesmo assim?
Sim, o recurso de transmissão do cliente Steam também funciona com conteúdos de realidade virtual. Contudo, devido à forma que o serviço SteamVR.exe interage com as transmissões, recomendamos o uso de uma ferramenta externa (como o OBS). Isso lhe dará maior controle para configurar a sua transmissão e permitirá que você a associe diretamente ao AppID do jogo, e não ao SteamVR.exe.
Can I test a stream on my store page by setting it to friends only?
Não. Only public streams can appear on your store page.
Por que a transmissão não está aparecendo na página do produto na Loja Steam?
Há duas coisas que precisam ser feitas para que isso ocorra. Primeiro, a conta usada para transmissão precisa estar na lista de contas permitidas a transmitir na página do jogo. Segundo, essa conta precisa informar o AppID do jogo na página de configurações da transmissão.
A lista de contas permitidas pode ser configuradas de duas formas. A primeira (e recomendada) é criar um evento de transmissão e adicionar as contas usadas para transmissão na aba "Transmissões". A segunda é adicionar a conta usada para transmissão à lista de contas permitidas no site de parceiros Steamworks: clique em "Editar página da loja" na página inicial do aplicativo, acesse a aba "Configurações especiais" e adicione os transmissores permitidos na seção "Transmissão Steam (Beta)". A forma pelo evento é recomendável porque os horários de início e fim dela limitam por quanto tempo a transmissão será exibida na página da loja, além de fornecer contexto para o conteúdo da transmissão. Ao criar o evento com antecedência, os fãs do jogo podem escolher ser notificados quando a transmissão começar.