Documentation Steamworks
Bundles

Présentation

Grâce aux bundles Steam, plusieurs produits peuvent être achetés ensemble à un prix réduit. Cela rend vos produits plus attractifs pour vos fans.

BundlePurchaseOption2.jpg

Il existe deux types de bundles pour traiter les cas les plus communs :

  1. Compléter la collection : les personnes qui achètent ce type de bundles ne paieront et ne recevront que les éléments du bundle qu'elles ne possèdent pas déjà dans leur bibliothèque Steam. Cette option est utile pour les bundles tels que les « packs collector » ou les « packs franchise », ou encore les « packs de développement » qui incluent deux produits ou plus (jeux, logiciels ou DLC). Une personne peut acheter l'un de ces bundles tant qu'au moins un des éléments qui s'y trouvent n'est pas présent sur son compte. Ce type de bundle Steam ne peut être acheté que pour le compte qui effectue la transaction, et ne peut être envoyé ou conservé pour être offert.
  2. Achat en lot uniquement : cette option est destinée aux bundles qui contiennent le jeu et sa bande-son, ou encore les « éditions Deluxe » qui comprennent le jeu de base et un seul DLC ou un autre type d'application (par exemple, la bande-son). Une personne ne peut acheter ce bundle que si elle ne possède aucun des articles inclus. Ce type de bundle peut être acheté en tant que cadeau.

Fonctionnement des bundles du magasin

Un bundle Steam fonctionne par mise en place d'un pourcentage de réduction (défini lors de la création du bundle) sur tous les packages présents dans le bundle qui ne se trouvent pas déjà sur le compte de la personne qui l'achète.

Les trois scénarios ci-dessous montrent ce qu'une personne dépense en fonction des titres qu'elle possède déjà et comment le prix varie quand une remise est effectuée sur un élément du bundle.

DocumentationIllustration_01-02.png

À quoi servent les bundles Steam ?

Une meilleure expérience pour vos plus grands fans

Les packs collector tels qu'ils existaient avant n'étaient pas une très bonne affaire pour les personnes qui possédaient déjà un ou plusieurs produits présents dans le pack. Soit il n'était financièrement pas intéressant pour elles d'acheter le pack, soit elles le faisaient à reculons, car elles devaient payer pour des produits déjà en leur possession. Le nouveau système de bundles Steam résout ce problème et permet aux personnes de compléter leur collection, c'est-à-dire d'acheter les éléments du bundle qui leur manquent à prix réduit.

Remises cohérentes

Le prix des anciens packs complets devenait souvent peu cohérent lorsque les éléments du pack était en promotion. Le pack pouvait être plus cher que la somme des éléments individuels. Le nouveau système de bundles résout ce problème en ajustant automatiquement le prix du pack quand son contenu est en promotion, de façon à ce que les packs restent une bonne affaire pour le public et qu'ils ne nécessitent pas de gestion supplémentaire de la part des équipes de développement. Nous pouvons le faire, car le bundle n'est qu'une réduction, exprimée en pourcentage, du prix des éléments qui le composent.

Simplifier les packages régionaux

Ce système résout également un certain nombre de problèmes liés aux régions et à la censure de la violence en supprimant la nécessité de paramétrer plusieurs packs complets. Désormais, les bundles ne présentent à une personne que les éléments qu'elle peut acheter. Ainsi, si elle est située en Allemagne, elle obtiendra directement la version censurée du jeu, tandis qu'une personne située dans un autre pays obtiendra, pour le même bundle, la version normale.

Créer un bundle du magasin

Pour créer un nouveau bundle Steam, certaines actions sont essentielles et quelques paramètres sont facultatifs. Vous devez saisir un nom, une remise, une liste des packages à inclure et choisir la catégorie du bundle.

Notez que vous aurez besoin de la permission « Gérer la tarification et les promotions » pour chaque jeu que vous souhaitez ajouter au bundle.

  1. Pour créer un bundle de magasin Steam, sélectionnez « Bundles » depuis le menu déroulant « Applications et packages » situé en haut du site Steamworks.
  2. Sur cette page, vous trouverez un bouton pour « Créer un nouveau bundle ». Cliquez sur ce bouton.
  3. Vous devrez indiquer un nom pour votre bundle et saisir un pourcentage de remise.
    • Nom du bundle : il s'agit du nom du bundle Steam qui sera affiché sur la page du magasin pour les produits inclus dans le bundle.
    • Réduction du bundle : il s'agit du pourcentage de réduction appliqué au prix de chaque élément du bundle. S'il s'agit d'un bundle de type « Compléter la collection », le prix peut alors varier d'une personne à l'autre, en fonction du nombre d'éléments du bundle déjà en leur possession.
    • Type de bundle : vous devrez choisir « Compléter la collection » ou « Achat en lot uniquement ». Vous pouvez retrouver les définitions de ces catégories dans la présentation ci-dessus.
  4. Vous devrez ensuite sélectionner les packages de votre jeu qui doivent être inclus et ajouter les précisions que vous souhaitez sur la page du magasin.
    • Liste des packages : vous devrez choisir la liste des packages inclus dans le bundle. Ces packages doivent être les mêmes que ceux utilisés pour la vente des produits à l'unité. Il peut s'agir de jeux, de logiciels, de films ou de DLC.
      Pour plus d'informations sur la nature des packages et leur mode de fonctionnement, vous pouvez consulter la section Packages de la documentation.
    • Ressources graphiques (facultatives, mais recommandées) : vous pouvez mettre en ligne un ensemble d'images de capsule similaires à ce que vous avez créé pour la page du magasin de votre application. Ces images sont facultatives pour les bundles, mais votre bundle n'apparaitra dans les résultats de recherche que s'il possède une image. Pour plus de détails concernant les ressources graphiques nécessaires, vous pouvez télécharger nos modèles de ressources pour bundles. Pour les mettre en ligne, vous devrez basculer sur l'onglet « Ressources graphiques » de la page du bundle, puis charger les images de capsules désirées.
    • Description du bundle (facultative) : vous pouvez saisir une description de votre bundle. Le texte principal « À propos de ce bundle » s'affichera sur la page du bundle au-dessus de la liste du contenu. Le texte de « Description de la promotion » sert rarement. Il s'affichera si votre bundle est inclus dans une remise spéciale qui possède sa propre page d'accueil.
  5. Prévisualiser le bundle dans le magasin : vous pouvez prévisualiser la page de votre bundle en cliquant sur le bouton « Prévisualiser le bundle dans le magasin », situé à droite. Si vous mettez des ressources graphiques en ligne, vous devrez basculer sur l'onglet « Publier » et procéder à la publication pour faire apparaitre vos ressources dans la prévisualisation du bundle. La page de prévisualisation peut ne pas afficher tous les packages si certains d'entre eux n'ont pas encore été rendus publics dans le magasin. De plus, si aucun package n'est disponible, nous ne pouvons pas afficher de page de prévisualisation pour le bundle. Pour éviter ce problème, vous pouvez attendre que tous les éléments du bundle soient sortis avant de prévisualiser le bundle.

    AdminUI_preview.jpg
  6. Lorsque votre bundle vous satisfait, vous pouvez procéder à sa publication en suivant ces deux étapes.
    • Publiez les ressources : basculez sur l'onglet « Publier » et cliquez sur les options de publication pour vous assurer que les ressources graphiques et les descriptions sont bien publiées sur les serveurs publics.

      Onglet « Publier » dans l'interface d'administration
    • Activez le bundle : cliquez sur le bouton vert « Mettre en ligne » pour rendre le bundle disponible au public. La page du bundle devrait apparaitre instantanément, mais l'option d'achat du bundle sur la page de chacun de ses éléments demandera quelques minutes.

      Bouton de publication dans l'interface d'administration

    Modifier un bundle

    Il est possible de modifier des bundles, par exemple en ajoutant ou en retirant des éléments, en ajustant le pourcentage de remise, en changeant les ressources ou encore la description.

    Ajouter des éléments

    Si vous ajoutez des éléments à un bundle existant de type « Compléter la collection », les personnes qui ont déjà acheté ce bundle auront alors la possibilité de l'acheter à nouveau afin d'obtenir uniquement l'élément ajouté au prix réduit. De cette façon, vous pouvez encourager vos fans les plus fidèles à se procurer tous les items proposés dans vos DLC ou tous les titres de votre franchise.

    Retirer des éléments

    Vous pouvez également supprimer des éléments d'un bundle, tant que le bundle contient encore au moins deux éléments. Les personnes qui ont déjà acheté ce bundle ne sont pas concernées par le retrait d'un élément ; seuls les achats futurs seront concernés par cette modification.

    Visibilité du bundle

    Les bundles apparaitront sur la page du magasin du jeu, tout comme les autres options d'achat du jeu. Il est également possible d'y accéder en effectuant une recherche dans le magasin. Chaque bundle dispose de sa propre page détaillée, qui peut comprendre des images de présentation ainsi qu'une description rédigée.

    Limites de visibilité des bundles

    Il existe deux types de limite de visibilité pour les bundles sur Steam.
    1. Visibilité sur la page du jeu : pas plus de trois bundles peuvent être affichés sur la page du magasin d'un jeu. Si votre jeu est présent dans plus de trois bundles, seuls les trois bundles les plus vendus seront visibles sur la page du magasin du jeu.
    2. Visibilité spécifique à chaque pays : un bundle peut devenir indisponible dans certains pays en fonction du prix moyen des articles contenu dans le bundle.
      1. Pour les bundles de type « Compléter la collection », le cout moyen des articles doit correspondre aux prix minimums à respecter sur Steam pour toutes les devises (l'équivalent de 0,49 USD dans chaque devise). Si dans un pays, le prix moyen des articles du bundle est inférieur à ce minimum, le lot ne sera plus disponible dans ce pays.
      2. Pour les bundles de type « Achat en lot uniquement », le cout total d'un bundle doit s'élever à au moins 0,58 USD.

    Bundles collaboratifs

    Vous pouvez créer des bundles communs à plusieurs équipes de développement ou d'édition. Pour plus d'informations, veuillez consulter l'article
    Créer des bundles communs à plusieurs équipes de développement ou d'édition

    Foire aux questions

    • Q. Existe-t-il une limite au nombre de bundles Steam pouvant contenir un produit ?
      R. Vous pouvez créer autant de bundles contenant un produit que vous le souhaitez, mais la page de magasin du produit ne peut afficher au maximum que trois bundles qui contiennent ce produit. La page du magasin affichera les bundles qui se vendent le mieux, selon le chiffre d'affaires.

    • Q. Quels produits est-il possible d'inclure dans un bundle Steam ?
      R. Vous pouvez ajouter à un bundle n'importe quel jeu, logiciel ou vidéo pour lesquels vous avez la permission « Gérer la tarification et les promotions ». Pour modifier un bundle, il vous faut également les permissions suivantes pour chaque application incluse dans le bundle : « Modifier les métadonnées de l'application », « Modifier les données marketing de l'application », « Publier les modifications de l'application sur Steam ».

    • Q. Puis-je inclure des jeux pour lesquels je ne détiens pas les droits de publication dans un bundle Steam ?
      A. Oui, c'est désormais possible. Consultez la page de la documentation dédiée aux Bundles collaboratifs pour en savoir plus.

    • Q. Puis-je changer l'ordre d'affichage des packages inclus dans le bundle ?
      R. Oui, vous pouvez glisser et déposer les packages de votre bundle pour changer leur ordre sur la page du magasin du bundle.

    • Q. Les bundles Steam peuvent-ils être remboursés ?
      R. Oui, les éléments individuels de chaque bundle peuvent être remboursés selon les règles en vigueur pour chaque type de contenu (jeu, DLC, film...).

    • Q. Est-il possible d'appliquer une remise à un bundle Steam pendant une durée limitée ou de programmer une remise sur un bundle ?
      R. Pour chaque bundle, un pourcentage fixe de remise est appliqué au prix de chaque élément qui le compose. Le bundle en lui-même ne peut faire l'objet d'une remise temporaire, mais son prix sera ajusté en fonction des remises appliquées à ses contenus.

    • Q. À quelle fréquence est-il possible de modifier les contenus d'un bundle ?
      R. Vous pouvez ajouter et supprimer les contenus d'un bundle quand vous le souhaitez. Toutefois, cela ne devrait pas se produire très souvent, sauf pour ajouter des produits que vous venez de publier.

    • Q. Existe-t-il une limite aux remises applicables à un bundle ?
      R. Vous pouvez définir une remise allant jusqu'à 75 % du prix des produits contenus dans un bundle. Toutefois, si le prix moyen de ces produits est inférieur au seuil de transaction minimum, le bundle ne s'affichera pas et le public ne pourra pas l'acheter. Consultez la section sur la visibilité des bundles[/url] ci-dessus pour plus de détails.

    • Q. Les bundles Steam peuvent-ils être offerts ?
      R. Les bundles Steam de type « Compléter la collection » ne peuvent être achetés que pour votre propre compte. Néanmoins, il est possible d'offrir les bundles Steam de type « Achat en lot uniquement » à un contact.

    • Q. Est-il possible d'obtenir des clés pour un bundle Steam ?
      R. Les bundles Steam ne peuvent pas avoir de clés associées. Si vous avez besoin de clés qui donnent accès à plusieurs produits, vous devrez utiliser un package « Clé uniquement » pour ce contenu. Veuillez contacter Valve si vous avez besoin qu'un package de ce type soit créé.

    • Q. Où puis-je suivre le nombre d'unités vendues et le chiffre d'affaires de mes bundles ?
      R. Les chiffres de vente des bundles ne sont pour le moment disponibles que dans les statistiques de vente de chaque produit vendu (par package). Ainsi, si les jeux A et B sont vendus ensemble dans un bundle, le rapport de vente indiquera la vente d'une unité du jeu A et d'une unité du jeu B. Le fichier CSV du portail des rapports de ventes et d'activations indiquera également si une vente de package a été effectuée lors de la vente d'un bundle.